Nintendo Switch - suitable games

[Sunny]

Hi posting here to try and get some advice , bought a Nintendo switch for my daughter a couple of months ago and struggling to find suitable games for her. She has autism and a learning disability and although previously good at wii games struggles with competitive games were you have to move through levels. She can read some of the text but tends to rush through games and basically wing it in some cases. We’re finding this isn’t the case with switch games and have had problems with her becoming frustrated and angry with Pokemon dungeons and a Mario game - her sister isn’t able to help as she says the Pokemon dungeons is too hard even for her. Any suggestions? We want her to enjoy the game with a bit of challenge but not to this extent. She does like all things Pokemon. Thanks in advance for any help and apologies for long post